FORZE CONSERVATIVE - CONSERVATIVE FORCES




23-25 july
FORZE CONSERVATIVE by
Andrea Penzo
Cristina Fiore
Elisa Dal Corso
Fiorenzo Zancan
Andrea Rosset

Conservative Forces
Inside the exhibition space of Tacheles (Open Studio #4), on 24th and 25th July 2010, 4 pm to 10 pm, you can preview the work "Conservative Forces", a unique work that is at once installation, photography, video and performance. The five Italian artists who created the project are Andrea Penzo, Cristina Fiore, Elisa Dal Corso, Fiorenzo Zancan and Andrea Rosset. The event is curated by Barbara Fragogna.
Gravity is a conservative force. It is said that a force is conservative, if the work done by it during its closed course equals zero.
The conservative force accumulates, without generating more energy, without giving rise to movement or transformation.
Three characters, a man and two women. A white background and actions / compulsions, intended to dissolve. A blind cry, a daily mantra, a slide iterated.
The performative language merges with that of video art, installation, photography. Five artists interpret a vision.
The work was created to involve all the senses, and is not subject to stylistic labels since its purpose is not to find belonging, but to undermine. The artistic fields from which the subjects emerge are quite different, the poetics of each are challenged by comparison.
It exposes a video, photographs, props brought on show as fetishes.
The project, between the mainland of Venice and Berlin, will be exhibited in both locations to create a common thread between the realities of artistic production that are necessary bursts of creativity.

Konservative Kräfte
Innerhalb der Ausstellungsfläche von Tacheles (Open Studio #4),, am 24. und 25. Juli 2010, 16:00-22:00 Uhr, können Sie eine Vorschau der Arbeit "Konservative Kraft" erleben, ein einzigartiges Werk, welches sogleich Installation, Fotografie, Video und Performance beinhaltet. Die fünf italienischen Künstler, die das Projekt ins Leben gerufen haben sind Andrea Penzo, Cristina Fiore, Elisa Dal Corso, Fiorenzo Zancan und Andrea Rosset. Die Veranstaltung wird von Barbara Fragogna kuratiert.
Die Anziehungskraft ist eine konservative Kraft. Es wird gesagt, dass es sich um eine konservative Kraft handelt, wenn ihre geleistete Arbeit während eines abgeschlossenen Wegs gleich Null ist.
Die konservative Kraft akkumuliert, ohne mehr Energie zu generieren, ohne Bewegung zu erzeugen oder Transformation einzuleiten.
Drei Figuren, ein Mann und zwei Frauen. Ein weißer Hintergrund und Aktionen / Zwänge, welche bestimmt sind, sich aufzulösen. Ein Blinder Schrei, ein tägliches Mantra, eine iterierte Rutsche.
Die performative Sprache verschmilzt mit Video-Kunst, Installation und Fotografie. Fünf Künstlerinnen und Künstler interpretieren eine Vision.
Die Arbeit wurde erstellt, um alle Sinne einzubeziehen, und ist nicht Gegenstand stilistischer Etiketten, da es nicht ihr Zweck ist Zugehörigkeit zu finden, sondern zu untergraben. Die künstlerischen Bereiche, aus denen die Werke kommen sind sehr unterschiedlich, und die jeweilige Poetik werden durch Vergleich in Frage gestellt.
Es werden ein Video, Fotos, und Requisiten, die als Fetische mitgebracht wurden, zur Schau gestellt.
Das Projekt, zwischen dem Festland von Venedig und Berlin, wird an beiden Orten ausgestellt, um einen gemeinsamen roten Faden zwischen den Realitäten der künstlerischen Produktion zu schaffen, der einen tatsächlich erforderlichen Ausbruch von Kreativität verkörpert.

Forze conservative
All'interno dello spazio espositivo del Tacheles (Open Studio #4),, dalle 16.00 alle 22.00 del 24 e 25 luglio 2010, sarà possibile vedere l'anteprima dell'opera “Forza conservative”, un unico lavoro che è allo stesso tempo installazione, fotografia, video e performance. I cinque artisti italiani che hanno dato vita al progetto sono Andrea Penzo, Cristina Fiore, Elisa Dal Corso, Fiorenzo Zancan e Andrea Rosset. L'iniziativa è curata da Barbara Fragogna.
La forza di gravità è una forza conservativa. Si dice che una forza è conservativa se il lavoro da essa compiuto durante un qualsiasi percorso chiuso è nullo.
La forza conservativa accumula, senza generare altra energia, senza dare vita a movimento o a trasformazione.
Tre personaggi, un uomo e due donne. Uno sfondo bianco e azioni/coazioni destinate a dissolversi. Un urlo cieco, un mantra quotidiano, uno scivolare iterato.
Il linguaggio performativo si fonde con quello della videoarte, dell'installazione, della fotografia. Cinque artisti interpretano una visione.
L'opera nasce per coinvolgere tutti i sensi, sfugge alle etichette stilistiche proprio perché il suo obiettivo non è quello di trovare appartenenza, ma di scardinarla. Gli ambiti artistici da cui provengono i soggetti sono del tutto diversi, le poetiche di ognuno vengono messe in discussione dal confronto.
Si espongono un video, fotografie, oggetti di scena portati in mostra come feticci.
Il progetto, nato tra la terraferma veneziana e Berlino, verrà esposto in entrambi i luoghi per dar vita a un filo rosso tra realtà di produzione artistica che siano reali detonatori di creatività necessaria.